# ID: svediakorp-gov404107
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Kommissionen har mycket noga följt den politiska debatten om kärnkraftsanläggningen i Temelin.
Kommissionen har vid upprepade tillfällen betonat vikten av att ansökarländerna uppmärksammar en hög kärnsäkerhetsnivå, i överensstämmelse med tillämpliga rådsresolutioner.
Kommissionen deltar aktivt i rådets överläggningar som syftar till att bedöma och säkerställa en hög kärnsäkerhetsnivå i ansökarländerna som ett viktigt krav i samband med anslutning till Europeiska unionen.
Ansvaret för licensiering av kärnkraftsinstallationer ligger hos de tjeckiska myndigheterna inom kärnenergiområdet.
Kommissionen har samarbetat med de tjeckiska myndigheterna i syfte att stärka myndigheternas kapacitet.
De tjeckiska myndigheterna har garanterat att driftslicensen för enhet 1 vid kärnkraftsanläggningen i Temelin inte kommer att utfärdas förrän alla kvarstående problem har lösts och godkänts av kärnenergimyndigheten.
Enligt gällande tjeckisk lagstiftning måste det genomföras en miljökonsekvensutredning innan man utfärdar driftslicensen.
Kommissionen förväntar sig att denna bestämmelse tillämpas av de tjeckiska myndigheterna.
Adams frågar om tjeckerna tog hänsyn till IAEA: s inspektion och åsikter.
Svaret är " ja ".
IAEA har granskat de ändringar av säkerhetssystemet som tjeckerna har utfört enligt IAEA: s program.
IAEA kom fram till att punkterna åtgärdats på ett korrekt sätt av tjeckerna.
Detta är den information jag kan lämna rörande detta ämne.
