# ID: svediakorp-gov404098
# author: Adam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag träder in som ersättare för McNally, som var tvungen att resa tillbaka till Förenade kungariket i eftermiddags.
Europeiska unionen med stöd från detta parlament har redan gjort mycket för att höja den tekniska och operativa säkerheten hos kärnreaktorer av sovjettyp och för att inrätta oberoende myndigheter.
Såvitt jag har förstått har det som görs i Temelin redan gjorts i Finland, och att det är liknande uppgraderingsarbete på gång i Kozloduy i Bulgarien med stöd av ett lån från Euratom.
Jag skulle vilja att kommissionen om möjligt bekräftade att arbetet i Temelin följer rekommendationerna i samband med tolv inspektioner utförda av Internationella atomenergiorganet och att man kommer att skapa säkerhetsstandarder som motsvarar dem som tillämpas i våra medlemsstater.
Det är denna garanti, eller trygghet, som allmänheten i Europeiska unionen kräver.
Vi har fått många meddelanden från de tjeckiska myndigheterna i veckan.
De hävdar att de flesta åtgärder som vi begär i denna resolution, redan genomförts och att återstoden faktiskt håller på att åtgärdas.
Kan kommissionen bekräfta detta i eftermiddag?
Om inte, kan man så snart som möjligt meddela sina åsikter i denna fråga till Europaparlamentets utskott för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi?
