# ID: svediakorp-gov404071
# author: Randzio-Plath (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 360
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig inleda med klargörandet att det faktum att Iran ersatts av Burma i debatten om mänskliga rättigheter inte betyder att situationen kring de mänskliga rättigheterna i Iran inte skulle vara mycket oroande för min grupp.
Vi kommer att fortsätta befatta oss med detta.
Men de aktuella förhållandena, den burmesiska militärregeringens skandalösa beslut och skandalösa uppförande gör det helt enkelt nödvändigt för Europaparlamentet att gå i ställning.
Vi måste fulla av beundran och respekt för den fredliga insatsen, för den beundransvärt beständiga insatsen från Nobels fredspristagare Aung San Suu Kyi och även medlemmarna och politikerna i Nationella fronten för samråd och demokrati betyga vår fulla respekt och försäkra dem om att vi står vid deras sida och att Europeiska unionen tillsammans med den internationella gemenskapen kommer att göra allt för att bidra till återupprättandet, eller rättare sagt införandet av mänskliga rättigheter, demokrati och även rättsstat i Burma.
San Suu Kyi är säkerligen fortfarande hoppfull.
Hennes oupphörliga aktioner visar att hennes röst inte kan tystas och att vi därför, även i Europa, är förpliktade att göra allt för att hennes röst skall höras här i Europa, även i Amerika men framför allt också i Asien.
Hon är den som håller hoppet vid liv åt de förföljda, förtryckta liksom för de många tvångsarbetarna.
Men hon är också den som ingjuter hopp i de medborgare som före 1990 beslutade sig för demokrati och parlamentarism och rättsstat.
Vi måste uppmana våra partner, Asean-staterna, men även övriga stater i Asien, att göra allt för att få till stånd en vändning i denna så kallade övergångsregering, som den cyniskt nog fortfarande kallar sig.
Därför är det enligt min mening rätt att vi skärper de ekonomiska sanktionerna.
EU har agerat korrekt.
Vi behöver nu i den institutionaliserade dialogen och på toppmötet i Laos få en uppgörelse med Burma högst upp på dagordningen för mötet för att klargöra att såväl Asean som EU bär ansvar för utvecklingen i Burma.
Kränkningar av mänskliga rättigheter i Colombia, särskilt fallet fader Brendan Forde
