# ID: svediakorp-gov404039
# author: Oostlander (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kursks undergång har, särskilt genom det bristfälliga sätt på vilket de ryska myndigheterna reagerat, tvingat oss att inse det förskräckliga arvet efter 70 års sovjetregim.
Den kommunistiska nomenklaturens gyllene sekel har lett till att människor blev så föraktade i det gamla Sovjetunionen och så få kan räddas i det nuvarande Ryssland att det nu sker en sådan fruktansvärd katastrof.
Det är kärnan i vår resolution.
Jag tycker det är utomordentligt smaklöst av GUE att lägga fram ändringsförslag som försöker avleda uppmärksamheten från den här katastrofen genom att ta upp ett regionalt problem av ett helt annat slag.
Det tycker jag är skamligt.
Europeiska unionen och Europaparlamentet måste däremot anta en tydlig ståndpunkt med avseende på bärgningen av Kursk.
Även där måste vi, bland annat av humanitära skäl, vara med.
Dessutom påvisar oss bärgningen av Kursk även andra problem, nämligen det stora antalet föråldrade atomubåtarna i Ryssland och kärnavfallet i den nordliga regionen.
Europeiska unionen och Europaparlamentet måste tydligt fastställa att det är av allmänt intresse för Europa, och därmed Ryssland, att den här saken blir uppklarad så snabbt som möjligt.
I första hand Kursk med de anhöriga som vi känner deltagande med.
För det andra när det gäller det nukleära läget i Europa.
Det handlar vår resolution om.
