# ID: svediakorp-gov403994
# author: Bordes & Cauquil (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 128
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Vi röstade emot den gemensamma resolutionen rörande samgåenden inom sektorn för telekommunikationer.
Alla idéer om offentliga tjänster är nämligen utsuddade och resolutionen där det anses att denna sektorn liksom de övriga skall överlämnas till " en öppen marknadsekonomi som är förbunden med fri rörlighet ".
Vidare skyddar absolut inte den obestämda påminnelsen om en " garanti vad gäller tillväxt och sysselsättning " arbetstagarna mot förutsebara uppsägningar vid framtida företagskoncentrationer.
Tyvärr planeras inga tvingande bestämmelser för att hindra företagen från att avskeda under förevändning av omstrukturering, medan det i verkligheten handlar om att öka vinsterna.
Vidare är det självklart att vi inte har för avsikt att förbinda oss med odet om " effektiv konkurrenskraft " som ingår i resolutionen.
