# ID: svediakorp-gov403977
# author: Bordes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Detta betänkande innehåller en del positiva faktorer, i synnerhet påpekandet om det tvingande draget i de åtgärder som planeras för att skydda vattnets kvalitet.
Men genom att ge tidsfrister, i synnerhet en frist på tjugo år när det gäller utsläpp av farliga ämnen, tillintetgörs resolutionen i betänkandet.
Fristen innebär tjugo års tillstånd för företagen att släppa ut giftiga ämnen.
Vidare är det inte tydligt fastställt att det är de förorenande företagens sak att betala de skador som de orsakar.
Vad gäller prissättningen för vatten skulle det enda beslut som bemöter befolkningens intressen vara förbudet om privat vinst från leverans och distribution av vatten.
Men det är inte ens fråga om det i betänkandet, i vilket man tvärtom genom att peka ut Irland på grund av landets metod att offentligt finansiera vatten är angelägen om att påpeka detta vitala ämnes kommersiella karaktär.
Vi lade följaktligen ned vår röst.
