# ID: svediakorp-gov403916
# author: Jöns (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 506
# sentences: 31
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Handlingsbehovet när det gäller svart arbete är uppenbart i alla medlemsstater, ty de hittillsvarande framgångarna när det gäller att bekämpa det har ännu inte varit optimala.
Desto mer välkomnar jag kommissionens meddelande om odeklarerat arbete, ty det sätter i gång diskussionen på europeisk nivå.
Därmed är jag framme vid ett centralt krav i detta verkligen utmärkta betänkande av Glase.
Vi måste utan inskränkning ta upp bekämpningen av svart arbete i den europeiska sysselsättningsstrategin.
För ett sådant komplext problem måste vi ha ett utbyte, lära av varandra och i enlighet med det bekräftade mottot i vår sysselsättningsstrategi alltid söka efter bästa praxis.
Vi måste intensivt ta itu med det svarta arbetet för att på ett effektivt sätt kunna ingripa mot de olika orsakerna.
Jag vill varna för förenklingar.
Tre förenklingar vill jag å den socialistiska gruppens vägnar också direkt protestera mot.
Den första punkten gäller det alltid upprepade påståendet enligt vilket svart arbete i första hand beror på för hög skatt och höga avgifter.
Kära kolleger i det konservativa lägret: Så enkelt är det inte!
Låt oss som exempel ta Österrike och Italien.
I Österrike är skatterna betydligt högre än i Italien.
Trots detta finns det i Italien mycket mer svart arbete.
Hög skatt och höga sociala avgifter är därför bara en orsak bland många andra.
Eller titta på Skandinavien.
Här är skatterna och de sociala avgifterna ännu något högre.
Men det finns däremot förhållandevis lite svart arbete.
Det betyder väl ändå att frekvensen av det svarta arbetet också har en del att göra med social acceptans, det vill säga med den sociala sammanhållningen i ett samhälle.
Svart arbete får inte längre förbli en gentlemannaförseelse.
Jag vill för det andra tillbakavisa argumentet att en mer flexibel arbetsmarknad reducerar det svarta arbetet.
Detta förmenta mirakelvapen fungerar inte.
Det lärde vi oss redan av Thatcher-eran i Storbritannien.
Då tilltog det svarta arbetet, fastän arbetsmarknaden blev mer flexibel, och fastän de sociala avgifterna sjönk.
Alltså fungerar flexibilitet väl ändå bara om de sociala normerna kan förbli rimligt höga.
För det tredje: Svart arbete är inte i första hand ett resultat av illegal invandring från tredje land.
Tvärtom, det är huvudsakligen våra egna medborgare som arbetar svart.
Vi behöver - det visar kollegan Glases betänkande - en förnuftig policymix på nationell och europeisk nivå.
Till detta hör också ett solidariskt ansvar från det allmänna, så att det till att börja med inte alls ges några uppdrag till företag, vars anbud helt uppenbart är baserade på svart arbete.
Likaså behöver vi ett solidariskt ansvar från företagens sida gentemot deras underleverantörer.
Men kära kolleger, vi önskar oss också en rätt till kollektivt yrkande som i synnerhet skulle kunna hjälpa fackföreningarna att åtala företag som är misstänkta för att inte eller endast delvis deklarera sina anställda.
