# ID: svediakorp-gov403405
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag vill bara tacka er för dessa inlägg.
Vi är medvetna om den enorma utmaning som vi står inför.
Förebyggande fungerar, men det tar tid.
Uganda är ett bra exempel på det.
För oss givare betyder det att vi måste kunna visa vad jag skulle kalla givaruthållighet.
Vi måste orka fortsätta och stödja de rätta strategierna.
Mantovani sade att vi bör efterskänka skulder och i stället använda pengarna till att bekämpa aids.
När vi efterskänker skulder, har vi använt pengarna.
Ni föreslår att vi använder pengarna två gånger.
Det är utan tvekan ett innovativt tillvägagångssätt, men det är inte så enkelt.
Det var därför jag nämnde att Förenta staternas erbjudande går ut på att, på lånebasis, ställa 1 miljard US-dollar till förfogande för köp av medicin från amerikanska företag.
Det är inte, enligt min åsikt, det rätta tillvägagångssättet, eftersom det i själva verket kommer att förvärra det redan dubbla problemet med aids och befintliga skulder i de afrikanska länderna.
Det var därför jag tog upp det faktum att Europa faktiskt erbjuder ekonomisk hjälp som inte ökar våra partnerländers skulder.
Avslutningsvis skulle jag vilja varna för drömmen om en snabb lösning vad beträffar ny medicin.
Vi stöder detta.
Vi försöker knäcka koden för skyddsrättigheter för företagen, men det är inte lätt.
Under tiden innebär kostnadernas storlek att det är viktigare att betona förebyggande åtgärder snarare än botemedel.
Botemedel är fortfarande alldeles för dyrt.
