# ID: svediakorp-gov403274
# author: Theato (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 282
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, budgetkontrollutskottet förordar enhälligt målen i programmet EC Investment Partners.
Men vi är kritiska beträffande genomförandet.
För det första måste man komma ihåg, att kommissionen för närvarande agerar utan rättslig grund i den här frågan, eftersom förslaget om förlängning av programmet, som ju redan har förlängts två gånger, framlades först i slutet av januari, alltså en månad efter det att det löpt ut, och inte kommer att kunna antas förrän sent i höst.
Vi bifaller förslaget till rättsakt som övergångsåtgärd fram till slutet av 2001, för vi är inte omedvetna om att 34 000 företag enligt de siffror som tillkännagivits sysselsattes som partner, varav över 1 300 joint ventures samt att 42 000 arbetsplatser skapades.
Visserligen pekar den undersökning som genomförts av företaget Deloitte &amp; Touch på en rad allvarliga brister som det gäller att undanröja.
Således blev efter hand det vänliga bemötandet gentemot företag och användare alltmer byråkratiskt och osmidigt, något som ledde till att beslut och kontrakt försenades, vilket resulterade i köbildning i samband med utbetalningar och växande missnöje hos finansinstitut och företag.
Även bristfällig företagsledning och bristfällig samordning mellan ECIP-enheten och SCR inverkade menligt på kommissionens anseende, liksom skillnaden i behandling av olika finansinstitut.
Sålunda förfogar till exempel Danmarks statliga utvecklingsbank över 38 procent av medlen, medan Spaniens bara har 23 procent.
Tillsammans med ytterligare kritiska synpunkter innehåller vårt ställningstagande vid sidan av tre ändringsförslag även frågor, som kommissionen bör beakta när den skall besluta om en förlängning av ECIP efter 2001 eller inlemmandet i ett enhetligt investeringsorgan, som Dell ' Alba just nämnde.
