# ID: svediakorp-gov403264
# author: Korakas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Trots att Europeiska unionen inte ens är en juridisk person och inte heller ett internationellt politiskt faktum föreslås det i det betänkande som i dag debatteras att man skall skapa instrument som endast lämpar sig för sådana institutioner.
Förslaget om att skapa en gemensam diplomattjänst och diplomatskola räcker inte heller för täcka bristerna i europeiska unionens lagstiftning.
Det kommer, egentligen, och det i formen av ett förslag från Europaparlamentet som anses företräda folken, att eliminera möjligheterna till att utöva en oavhängig utrikespolitik och att avvika från den som Europeiska unionens härskande kretsar väljer, allt på bekostnad av folken.
Detta kommer väsentligen att eliminera folkens och staternas diplomatiska representation för att ersätta den med en diplomatisk representation, styrd av Europeiska unionens direktörsstab.
Förslaget kommer att undanröja de nationella regeringarnas behörighet, varvid de kommer att befinna sig långt ifrån varje möjlighet till demokratisk kontroll, men också de utrikespolitiska frågorna i sin helhet från de nationella parlamenten, i strid mot staternas författningar.
Greklands kommunistiska parti är som bekant emot fördjupningen av Europeiska unionens fullbordande, emot GUSP, emot herr GUSP: s övermakter, den beryktade Solana.
Vi är emot dessa åtgärder som befrämjar att nationella regeringar förvandlas till oansvariga lagstiftare.
På grundval av detta röstar vi ned detta förslag.
