# ID: svediakorp-gov403263
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 440
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill uttala mig på icke-federalisternas vägnar i vår grupp, som faktiskt tycker att Europeiska unionen håller på att bli alldeles för centraliserad och att fler och fler befogenheter tas från folk på lokal och regional nivå, i grund och botten utan någon korrekt demokratisk kontroll.
Det har skett ganska många tvetydiga uttalanden här i kväll.
Å ena sidan säger man att vi inte talar om eller syftar till att skapa en gemensam diplomatkår, men det är fullständigt klart att målet med hela detta projekt i grund och botten är att ha EU-ambassader utomlands och att avskaffa de nationella ambassaderna.
Jag är inte nationalistisk och menar att jag vill ha kvar den irländska ambassaden, men det finns en viss fara här, i synnerhet eftersom det styrs mot den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, vilket inte ligger i utvecklingsländernas intresse eller i de folks intresse som blivit förföljda och utnyttjade av medlemsstater i denna union.
Man behöver t.ex. bara titta på antalet brittiska ambassader utomlands.
Förenade kungariket har dubbelt så många ambassader som Frankrike eller Tyskland.
Landet har en enorm diplomatkår och detta återspeglar i grund och botten dess koloniala historia.
Jag hyser allvarliga betänkligheter när det rör idén om en gemensam EU-ambassad, därför att folk som flytt undan förföljelse i vissa länder tidigare kunde besöka vissa ambassader och ansöka om asyl och få skydd.
Vad händer om man får en gemensam EU-diplomatkår utomlands?
Vi avskaffar nationella ambassader.
Vad skulle då hända om någon som flyr från förföljelse skulle söka asyl eller hjälp från EU-ambassaden, om det inte passar EU: s syften att stödja honom eller henne?
Jag menar att det ligger en allvarlig fara i det vi gör.
Det är intressant att i dag höra vissa tala om behovet av en högre profil och att EU-ambassader skall konkurrera med Förenta staterna.
Det handlar bara om konkurrens.
Det handlar om att kunna konkurrera med andra supermakter.
Jag tycker inte om idén att Europa skall skapa ytterligare en supermakt.
Att göra detta skulle destabilisera världssamfundet.
I stället bör vi inrikta oss på mer samarbete och mindre konkurrens.
Idén om att konkurrera med Förenta staterna är fullständigt oacceptabel.
Om man tittar på själva betänkandet, ligger tyngdpunkten på att underlätta för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.
Inte alla gröna och ledamöter från Europeiska fria alliansen i vår grupp - icke-federalisterna - skulle stödja Dupuis ändringsförslag, eftersom vi anser att de har samma inriktning, och vi skulle ha starka reservationer i detta sammanhang.
