# ID: svediakorp-gov403235
# author: Purvis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 298
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi välkomnar verkligen dessa två positiva betänkanden, gratulerar föredragandena och stöder fullständigt Meda-programmets stora betydelse.
I detta avseende är det mycket viktigt att finansieringen genomförs på ett korrekt sätt.
Jag uppmanar kammaren att stödja de två ändringsförslag som lades fram till Piétrasantabetänkandet i denna grupps namn.
I egenskap av ledamot av parlamentets delegation för förbindelserna med Mashrekländerna och Gulfstaterna, är jag mån om att associeringsavtalen med dessa länder ratificeras så snart som möjligt; i synnerhet avtalet med Jordanien utvecklas sakta genom ratificeringsförfarandet.
I vårt ändringsförslag uppmanar vi parlamenten i de medlemsstater som ännu inte ratificerat avtalet att påskynda detta förfarande.
Vårt andra ändringsförslag hänvisar till en viss grad av hyckleri i vårt förhållningssätt till att utveckla ett fullständigt frihandelsområde i Medelhavsområdet.
Precis som Valdivielso påpekade i sitt tal, har EU ett stort handelsöverskott med detta område.
Vi efterlyser alltså ett frihandelsområde, men när det handlar om de produkter som dessa länder lättast kan exportera till Europa - dvs. jordbruks- och livsmedelsprodukter - har vi fortfarande handelsrestriktioner.
Våra vänner i dessa länder ifrågasätter förståeligt nog vår uppriktighet.
Jag förstår att ett fritt tillträde till Europa för produkter från Medelhavsområdet utgör problem för producenterna i våra södra medlemsstater, men nog skulle detta åtminstone till en viss grad kunna kompenseras genom den gemensamma jordbrukspolitiken?
Vårt andra ändringsförslag uppmanar alltså till ett påskyndande av utvecklingen mot frihandel för alla produkter, inklusive livsmedel och jordbruksprodukter.
Jag skulle uppskatta att få ta del av kommissionens beräkningar vad gäller en möjlig tidsplan för upprättandet av ett fullständigt frihandelsområde vid Medelhavet och hur den avser att genomföra detta.
Jag uppmanar mina kolleger att stödja dessa ändringsförslag tillsammans med de två utmärkta ifrågavarande betänkandena.
