# ID: svediakorp-gov403221
# author: Barón Crespo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Min grupp anser att frågan om bioteknik, vi talar ju inte bara om kloning, är en fråga som inte bara oroar vissa regeringar i medlemsstaterna utan också till stor del allmänheten.
Och det beror inte bara på de framsteg som görs inom detta område utan också på de vetenskapliga, industriella, etiska och religiösa konsekvenserna som denna fråga medför.
Vi tog redan i talmanskonferensen upp att vi tror att detta är en debatt som inte kan avslutas med en resolution som brådskande ärende.
Vi har också sagt det inför allmänheten.
Vi tror att det behövs ett väl genomtänkt och seriöst arbete, och ett bevis på det är det direktiv som sedan lång tid tillbaka utarbetas om bioteknik, och som man, för andra gången, försökte avsluta under den förra lagstiftningsperioden.
Arbetet är ännu inte slutfört, eftersom det fortfarande ger upphov till vissa problem.
Vi anser att vi måste skynda på det arbete som parlamentet begärt av den etiska kommittén - som bistår kommissionen och parlamentet - och vi anser dessutom att för en så viktig fråga som denna, som berör flera utskott i detta parlament, och som ger upphov till en enorm oro på många sätt - frysta embryon, patent på celler som kan mångdubblas för transplantationer, osv ... behövs det ett tillfälligt utskott.
Därför har vi accepterat att detta uttalande görs.
Men vi anser att det inte är lämpligt i nuläget att gå till omröstning om en resolution, gjord i hast, som kan ge upphov till problem och splittring.
