# ID: svediakorp-gov403180
# author: Bautista Ojeda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Under förra sammanträdesperioden i Strasbourg tog jag med presidiet upp den stora oro som råder i Algecirasbukten och i Gibraltarområdet på grund av den engelska kärnbestyckade ubåt som har en allvarlig skada i kärnreaktorns kylsystem.
Jag har fortfarande inte fått något svar på detta.
Fru talman!
Andalusierna är stolta över att få detta skadade fartyg på besök i våra vatten, men vi är väldigt oroliga över Förenade kungarikets iver att laga haveriet just där.
Alla vet, via dokument av själva " Royal Navy ", att den hamnen inte är tillräckligt iordningställd för att laga detta slag av haverier.
Därför ber vi om ert stöd för att skydda en del av den Europeiska unionens befolkning från möjliga risker.
Vi ber er att ni vidtar lämpliga åtgärder för att få ubåten bogserad och reparerad på en plats där nödvändiga garantier finns för att på så sätt undvika den sociala oro den ger upphov till.
