# ID: svediakorp-gov403159
# author: Lulling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det handlar bara om en ändring beträffande det fullständiga förhandlingsreferatet från i onsdags.
Jag har nämligen just tagit del av detta referat och därvid kunnat fastställa följande: Vid mitt tal om Radwans betänkande om årsrapporten från Europeiska centralbanken avbröts jag flera gånger av applåder och tillrop, i synnerhet när jag efter talen som hölls av olika gammalkommunister från DDR här betecknade de recept som vansinniga som de, som har ruinerat en hel stat, här återigen har lagt fram, och när jag påpekade hur viktigt oberoendet är för Europeiska centralbanken just med tanke på nio av tolv röd-grön-rosa regeringar i Euroland.
Detta står det ingenting om i det fullständiga förhandlingsreferatet.
Jag kan i förhandlingsreferatet inte heller hitta mitt uttalande att det vore bättre för eurons starka ställning om väljarna skulle ge de alltför talrika röd-gröna regeringarna sparken, än att vidta politiska sanktioner mot Österrike, som innebär att man försöker manipulera ett valresultat som förde en regering till makten som efter 30 års socialistiskt styre nu försöker att skapa gråa marknader.
(Talmannen avbröt talaren.)
