# ID: svediakorp-gov403128
# author: Laguiller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-07
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 90
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Trots att vi ser positivt på utsikten att närsjöfarten utvecklas i Europa, liksom för övrigt flodtransporterna, har Armonia Bordes, Chantal Cauquil och jag ändå valt att lägga ner vår röst om detta projekt.
I betänkandet anges nämligen att de många och dyrbara nödvändiga investeringarna för genomförandet av infrastrukturen kommer att finansieras med offentliga pengar samtidigt som användningen av infrastrukturerna i första hand kommer att beakta krav på räntabilitet och konkurrenskraft hos de privata företag som enligt projektet borde vara de främsta användarna.
