# ID: svediakorp-gov403013
# author: Voggenhuber (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även min partigrupp stöder förslaget från ordföranden för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter, rättsliga frågor och inrikesfrågor, att ingående behandla hela den här angelägenheten i detta utskott.
Inte desto mindre röstar vi ja till denna resolution, eftersom den i motsats till de första utkasten utgör en ytterst måttfull och ansvarsfull reaktion på de framställningar för det inre utskottet som gjorts av ledaren för övervakningscentret.
I förhandlingarna och besluten som lett fram till resolutionens nuvarande utseende har också PPE medverkat.
Österrikiska folkpartiets ledamöters oförmåga att inte kunna godkänna resolutionen, som blott utgör ett första bekymmer och en första anmodan till den österrikiska regeringen, och i stället ge oss ett smakprov på den österrikiska förbundsregeringens sätt att umgås med regeringskritikerna förvånar mig verkligen.
Här läser Pirker upp utsagor från ledaren för övervakningscentret och förtiger om de smädelser av centret som förekommit i parlamentet och de uppskakande utsagorna denna kvinna gjort i utskottet - där hon också häftigt angripits av honom själv -, utsagor om systematiska trakasserier, om bristfälliga säkerhetsbestämmelser, om bristfälligt stöd.
Jag beklagar att ÖVP-ledamöterna här också givit prov på hur de umgås med regeringskritiker i det egna landet, där man nämligen försöker framställa dem som landsförrädare.
Om ni har hört Pirkers utsagor att kritikerna vänder sig mot Österrike, så är det verkligen ett rysligt försök att konstruera en konflikt mellan försvaret för mänskliga rättigheter och patriotism.
Det är en skymflig inställning!
