# ID: svediakorp-gov402973
# author: Lagendijk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 333
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Beträffande fotbolls-EM kan jag hålla mig kort: Frankrike har givit oss en god Europamästare, och rädslan för att situationen totalt skulle spåra ur besannades åtminstone inte, trots ett antal mycket beklagliga incidenter med i synnerhet engelska supportrar, som Van Hecke har talat om.
Efter finalen - och det finns risk för att hela debatten kommer att kretsa kring detta, men det kan tyvärr inte hjälpas - förekom vissa saker som inte kan accepteras, och då tänker jag främst på den hårdhänta, mycket hårdhänta behandlingen av journalister.
Flera spända poliser och stewards gick enligt min uppfattning över gränsen.
Men vad som hade hänt innan och vad som var anledningen därtill är fortfarande mycket oklart.
Vad var det egentligen som hände med de där handikappade italienska supportrarna?
Visste man att de skulle bli så många?
Jag säger detta i egenskap av en flitig besökare av arenan de Kuip, och jag vet att de Kuip har plats för handikappade supportrar, men inte för ett obegränsat antal.
Ville dessa handikappade supportrar inte bli filmade eller fick de inte bli filmade?
Den sortens frågor måste undersökas, och nederländska regeringen har utlovat en sådan utredning.
Fram till dess, fram till resultatet av denna utredning, skulle jag vilja avhålla mig från att göra någon som helst bedömning.
Min grupp kommer sålunda att rösta emot varje del av resolutionen som innehåller en sådan bedömning.
Jag vill enträget be mina italienska kolleger och även till den italienska pressen, men särskilt till mina italienska kolleger, att låta bli att göra några som helst jämförelser, exempelvis med Heizel-katastrofen.
Det är det verkligen inte värt.
Därmed skulle ni ifrågasätta de viktiga saker som måste utredas.
Jag skulle vilja säga följande: något har gått snett, det är under utredning, men låt oss se saken i sina rätta proportioner, tack.
