# ID: svediakorp-gov402972
# author: Procacci (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade ledamöter!
Jag tycker att den kompromissresolution vi snart skall rösta om är väldigt balanserad.
Särskilt låter man inte händelsen i Rotterdam inverka på bedömningen av de mänskliga rättigheterna eller demokratin i Nederländerna, som jag anser vara ett av världens friaste länder, utan det förblir en otrevlig episod både på grund av det olämpliga förhållningssättet gentemot de rörelsehindrade och våldet mot journalister som bara gjorde sin plikt.
Det spelar mindre roll att de var italienare.
Europeiska unionen brännmärker en händelse som har inträffat inom den via sitt högsta demokratiska organ som är parlamentet.
Detta tycker jag är rätt anda!
Allt det som handlar om nationella aspekter kommer eventuellt att bli föremål för åtgärder från respektive regerings sida, och rör inte oss.
För övrigt underlåter inte Europeiska unionen att, särskilt med sina brådskande resolutioner, ge uttryck för en fördömande inställning gentemot länder eller händelser runt om i världen där man inte respekterar mänskliga rättigheter.
Vilken trovärdighet skulle vi ha där om vi inte kan erkänna att liknande episoder inträffar också inom unionen?
