# ID: svediakorp-gov402953
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 311
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Moluckerna kräver i dag åter vår uppmärksamhet.
Efter en relativt lugn period har anländandet av några tusen djihad-soldater som vill göra Moluckerna muslimskt lett till en ny våldsupptrappning.
Muslimer och kristna tycks aldrig mer kunna leva tillsammans i fred så som de gjort under åratal.
President Wahids modiga hållning förtjänar att nämnas.
Förra veckan vågade han till och med kritisera en ståndpunkt som intagits av parlamentsledamöter.
Om det var den indonesiske presidenten allt berodde på, så skulle det finnas hopp för en fredlig framtid för Moluckerna.
Situationen destabiliseras dock i hög grad av de alltjämt närvarande mörka krafterna inom förvaltningen: militären, polisen och staten.
Att spåra upp fundamentalistiska element, oavsett vilken religiös gruppering de tillhör, kommer att kräva en hel del ytterligare ansträngningar.
Jag skulle vilja ge den indonesiska regeringen några konkreta råd.
För det första måste man av alla krafter motarbeta tillförandet av soldater och vapen med hjälp av stränga gränskontroller.
För övrigt är det värt att åter överväga ett insättande av internationella interventionstrupper.
De skarpa motsättningarna inom den egna militären och polisen synes göra det svårt för Indonesien att utan inblandning utifrån finna en lösning av konflikterna.
Slutligen skulle jag vilja uppmärksamma offren för dessa konflikter, de vanliga människorna.
Vi får inte bara koncentrera oss på att peka ut de skyldiga i denna konflikt, utan vi måste framför allt gå in och hjälpa de människor som befinner sig på flykt.
En korridor för humanitära insatser är oumbärlig.
Vi ställer oss helt bakom vädjan till kommissionen och medlemsstaterna om en generös biståndshjälp.
Omfattningen av våra hjälpinsatser får inte bestämmas av bristen på politiska och ekonomiska intressen i regionen.
Det handlar om att lindra sann nöd, och sådan finns det på Moluckerna.
