# ID: svediakorp-gov402892
# author: Roth-Behrendt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ursäkta, herr talman, för att jag fortsätter igen på det ställe där jag slutade förra gången och kommer tillbaka till det som Swoboda redan påtalat.
Herr talman, jag förstår allt vad ni sagt.
Men för det första hade vi denna vecka inga omröstningar mitt på dagen på tisdagen.
Det är ett beslut som blivit fattat.
Vi var emot det; majoriteten i kammaren skulle - om de hade vetat om det - varit emot detta, föredraganden, Redondo Jiménez eller Arvidsson och andra.
Men gör vi detta så erfordrar det också ett visst mått av flexibilitet från vår sida.
I detta något mindre forum vågar jag säga det, att flertalet av oss är oerfarna parlamentariker, och vi känner till att det finns olika sorters sammanträden.
Julisammanträdet på torsdag är ett sammanträde som är särskilt känsligt.
Det vet vi, kanske är det inte vidare vackert så, men det är så det är.
Och därför ber jag er att granska huruvida de fyra lagstiftningsbetänkandena som fortfarande står på föredragningslistan - och som inte längre behöver några långa omröstningstider - kan skjutas upp till nästa sammanträde.
Redondo Jiménez bad själv om det, vad gäller hennes betänkande, och hon har mitt stöd.
Arvidsson - allt detta gäller områden som jag känner till - kommer, hoppas jag, också att vara med på detta, och jag ber er att sätta er i kontakt med föredragandena och partigrupperna ifråga om detta.
Swoboda har redan sagt det, jag kan säga det en gång till för min partigrupps räkning: Vi är införstådda i att dessa fyra lagstiftningsbetänkanden skjuts upp till september eller till ett sammanträde i Bryssel.
