# ID: svediakorp-gov402874
# author: Schreyer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Herr talman, jag ber er att igen ursäkta misstaget från förut: Ändringsförslagen 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 och första avsnittet av 10, 11, 12, 13, 14, 15 - av 15 första, tredje och fjärde avsnittet -, 16, 17 och 18 kan ej godkännas av kommissionen.
För det andra, om förslaget formuleras som en rekommendation kan kommissionen även godta ändringarna 2, 10 - andra avsnittet - och punkt 9 i andra avsnittet av 15.
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten godkänd (efter dessa ändringar).)
Europeiska rådets möte 19 / 20 juni 2000 i Santa Maria da Feira
Förslag till resolution (B5-0583 / 2000)
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.)
Förslag till resolution (B5-0585 / 2000)
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.) - Förslag till gemensam resolution om slutsatserna från Europeiska rådets möte i Feira 19-20 juni 2000
(Parlamentet godkände resolutionen.) Förslag till gemensam resolution () om delegation för unionens observatörer till valet i Zimbabwe
(Parlamentet godkände resolutionen.)
Människohandel
Förslag till resolution B5-0595 / 2000 om illegal invandring och upptäckten av 58 döda illegala invandrare i Dover
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.) - Förslag till gemensam resolution ()
