# ID: svediakorp-gov402861
# author: Graefe zu Baringdorf (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ni har redan sagt det: Omröstningen kommer att ske via kompromissförslag, som man kom fram till under ett informellt samråd med kommissionen.
Den 16 maj återförvisade vi rapporten och kunde under tiden åstadkomma vissa förbättringar i den.
Med detta förfaringssätt gav parlamentet åter uttryck för sin vilja att vi också i utskottet för jordbruk och på jordbruksområdet kan uppnå fullt medbeslutande.
Detta har vi i sak åstadkommit med hjälp av detta förfaringssätt.
Jag vill tacka kommissionen för samarbetet på området och jag hoppas att de kompromisser som funnits kan företrädas av kommissionen också i rådet på så sätt att de endast kan avvisas med enhällighet.
Därmed har vi i kommissionen och parlamentet tillsammans lyckats uppnå en stark position, och jag hoppas att detta också kan tjäna som exempel för regeringskonferensen i Nice.
