# ID: svediakorp-gov402860
# author: Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor för att däri inbegripa lin & hampa som odlas för fiberproduktion (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(KOM (1999) 576 - C5-0280 / 1999 - 1999 / 0236 (CNS))
Förslag till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa som odlas för fiberproduktion
(KOM (1999) 576 - C5-0281 / 1999 - 1999 / 0237 (CNS))
Maat (PPE-DE).
Herr talman!
Det hela handlar om att det nu föreligger en kompromiss, och jag har en fråga angående denna till kommissionen.
Det har nämligen visat sig att denna kompromiss får sämre konsekvenser än kommissionsförslaget för Europas äldsta linodlare jämfört med resten av Europa.
Det tycks mig orättvist, eftersom denna grupp inte har orsakat problemet, varken genom att utöka odlingen eller genom att inte följa reglerna.
Eftersom det gäller en kompromiss med kommissionen, ber jag kommissionen om ett exakt svar på följande frågor: a) Är kommissionen beredd att genomföra ändringsförslag 51 som har bifogats kompromissen, och b) är kommissionen beredd att under överläggning med rådet ta upp den särskilda ställning som belgiska, nederländska och nordfranska linodlare intar?
Skadan kan endast repareras med en summa om runt tre miljoner euro, och jag ber kommissionen med eftertryck att uppmärksamma detta problem, samt att besvara dessa båda frågor.
