# ID: svediakorp-gov402853
# author: Staes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Detta är sista gången under denna vecka som vi är närvarande i stort antal här i kammaren.
Jag vill rikta er och våra kollegers uppmärksamhet på något mycket beklagligt.
Parlamentet har ett mycket gott rykte hos pressen, eftersom parlamentet under tjugo år har lyckats med att två gånger om dagen gå ut med pressmeddelanden till den skrivna pressen.
Systemet har genomgått vissa förändringar.
Jag har tagit en snabbtitt på hur systemet har fungerat under veckan.
Pressmeddelandet om hedrandet av minnet av före detta ordförande Pflimlin offentliggjordes inte förrän kl.
23.22 på måndagskvällen.
Redogörelsen för diskussionen om toppmötet i Feira skickades ut på tisdag morgon.
Redogörelsen för tisdagsmorgonens diskussion om ansvarsfrihet skickades ut kl.
21.12 på kvällen.
Redogörelsen för Zimbabwe-frågans behandling under tisdag eftermiddag skickades ut kl.
22.55 på kvällen.
Redogörelsen för diskussionen om Europeiska centralbanken från onsdag morgon skickades ut kl.
20.00 samma dag.
Detta gör att den skrivna pressen inte bryr sig om att ägna sig åt denna typ av nyhetsrapportering.
När pressmeddelandena kommer är redaktionerna redan stängda och nyheterna hinner bli gamla.
Jag skulle vilja be er, herr talman, att gå tillbaka till det gamla systemet och se till att rapporterna till pressen, pressmeddelandena, inte bara kommer ut i tid, men också innehåller en fullständig översikt, uppdelat per språk.
Jag skulle vilja be presidiet att tänka över detta och ändra det tidigare fattade beslutet.
