# ID: svediakorp-gov402557
# author: Hulthén (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 404
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Några talare har här i kammaren i dag något kritiskt sagt att det är " känslorna " som styr denna diskussion.
Jag tycker att det är ett hälsotecken hos kammaren om det verkligen är så att det är känslorna som styr diskussionen när det gäller barns hälsa.
Hellre skall det vara känslorna som styr i denna diskussion än industrin!
I vårt privatliv, i våra egna hem, vidtar vi alla försiktighetsåtgärder vi kan för att ta vara på våra egna barn.
Vi sätter säkerhetslås på dörrar, vi spärrar spisar med mera, eftersom vi vet att det är farligt att vara barn.
Jag tycker att vi skall uppföra oss på samma sätt även när vi befinner oss i denna kammare.
Vi har tillräckligt med information för att ta de beslut som krävs.
Det är inte barnen som skall bevisa att leksaker är farliga, utan det är producenterna som skall bevisa att de faktiskt är ofarliga.
Det är en princip som skall gälla allt konsumentskydd, men särskilt det skydd som gäller för barn.
Flera här har sagt att vi vet att dessa substanser kan vara farliga för hälsan.
Flera medlemsstater har redan i dag ett förbud mot ftalater i leksaker för barn under tre år.
Försiktighetsprincipen måste användas!
Förhoppningsvis kan fler nationer och länder också inse att det är nödvändigt att göra det.
Kommissionens förslag är varken rimligt eller tillräckligt.
Jag kan bara föreställa mig en situation på ett dagis eller i en förskola, där förskolläraren skall försöka hålla reda på vilka barn som är under tre år och vilka som är över tre år samt vilka som får stoppa vad i munnen efter alla de försök som kommissionen försöker ta upp.
Det är ju möjligt att kommissionen också får utfärda ett speciellt direktiv när det gäller hur förskolepersonal, eller andra vuxna, skall uppföra sig när de har fler än ett barn att ta hänsyn till.
Det enda rimliga är ett förbud, ett totalförbud, när det gäller leksaker för barn under tre år.
Vår ambition måste vara att begränsa de tillfällen då vi utsätter oss och våra barn för farliga kemikalier.
Då är det ett onödigt risktagande att tillåta kemiska ämnen i leksaker - som rör de allra minsta och mest sårbara i samhället.
