# ID: svediakorp-gov402464
# author: Bonde (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 362
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Min grupp röstar emot ramavtalet.
Vi är säkra på att en ordentlig behandling i utskotten och en ny förhandling med Prodi skulle ge ett bättre resultat, som vi kunde rösta för.
Jag vill börja med att rätta till ett missförstånd.
Vi vill inte förhindra kommissionen från att kunna förhandla i förtrolighet.
Det är viktigt för alla myndigheter att ha en intern fas då alla idéer kan diskuteras och alla förslag kan läggas fram, utan att man tvunget måste offentliggöra dem.
Kommissionen skall också ha rätt att diskutera förtroliga förslag under hela den förberedande fasen.
Vårt krav på insyn gäller från den tidpunkt när kommissionen lämnar ut dokumentet utanför huset, eller om det, vilket ju inte sker så sällan, läcker ut.
När ett förslag finns utanför kommissionen, bör kommissionen inte hindra oss från att ta del av det.
Alla skall vara jämbördiga, men så blir inte fallet i och med ramavtalet.
Det finns särskilt två förödmjukande situationer som vi gärna skulle vilja slippa.
Under lagstiftningsförfarandet sitter vi, som vi alla vet, i utskottet och behandlar lagförslag.
Bakom oss sitter personer från de ständiga representationerna, studenterna och praktikanterna med förtroligt material märkt " restrained ", medan vi ledamöter inte kan få tag i detta.
Lobbyisterna som sitter bakom har också detta material, men vi folkvalda kan inte få tag i det.
Det händer också ofta att vi i tidningen läser om ett kommissionsförslag som läckt ut.
Vi ombeds att kommentera det, men vi kan inte få ta del av det.
Det är en förödmjukande situation som är fullständigt oacceptabel.
Prodi lovade vid sitt tillträdande att detta skulle få ett slut.
Vi måste ställa rättsliga krav på att vi kan få ta del av dokument när de lämnat kommissionen.
Och detta rättsliga krav skall vi ha som enskilda ledamöter och som föredragande och inte genom att ligga på knä för ordföranden.
Det skulle ju kunna komma en ordförande som man inte brydde sig om att ligga på knä för.
