# ID: svediakorp-gov402346
# author: Matikainen-Kallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tackar kollegan Mombaur för ett förträffligt betänkande.
Avregleringen av energimarknaderna är den enda rätta vägen för att säkerställa konsumenternas rättigheter och den inre marknadens trovärdiga handlingsförmåga.
Kommissionen måste se till att avregleringen av energimarknaderna sker öppet och i en anda av rent spel.
Diverse skenbara hinder såsom flaskhalsar skapade av nätoperatörerna måste omedelbart granskas.
Även Europas största " energispelare " måste fås i rättning.
Till exempel Frankrike vars energisektor är superprogressiv skyddar envist sina egna marknader.
Vad har ett så konkurrenskraftigt land att frukta under fria konkurrensförhållanden?
Till avregleringen av energimarknaderna hör också det att kommissionen förmår förhålla sig jämlikt till olika energiformer.
Jag kan inte låta bli att förundra mig över energikommissarie Palacios uttalanden, enligt vilka fritt flytande vatten inte inräknas bland förnyelsebara energikällor.
Kommissionen måste ompröva sin ståndpunkt.
Den nordiska vattenkraften är en miljövänlig och naturenlig energikälla som ofta kan produceras till ett mycket konkurrenskraftigt pris, liksom för tillfället tack vare en god vattensituation.
El som produceras med vattenkraft kan nuförtiden konkurrera i pris med el som importerats från Östeuropa och Ryssland, varför el från öst som kommer till marknaderna i de nordiska länderna i varje fall inte förtjänar någon dumpningsstämpel.
Protektionismen hos de stora energispelarna i Mellaneuropa är en central orsak till att förmånlig el producerad med vattenkraft har svårigheter att komma in på den mellaneuropeiska marknaden.
Certifieringssystemen garanterar att konsumentens möjlighet att välja står i direkt proportion till prisbildningen för el.
