# ID: svediakorp-gov402344
# author: Langen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att framföra mitt tack och erkännande till föredragande Peter Mombaur för detta kompetenta betänkande, och om vi tänker på våra kollegers bidrag får vi sannerligen lov att säga att avregleringen av energimarknaderna har skett snabbare och mer effektivt än vi trodde den senaste mandatperioden.
Det var det första.
Herr Caudron, ni kan inte vrida klockan tillbaka och det är bra.
För det andra har skeptikerna till en avreglering av energimarknaderna blivit klart motbevisade.
Priserna på el och gas har sjunkit betydligt i och med konkurrensen, fru Vachetta, även för konsumenterna!
Ni framställer alltid storföretagen som vinnare, men det är helt fel, det är rent nonsens!
Försörjningssäkerheten för konsumenterna och ekonomin har uppnåtts och arbetstillfällenas konkurrenskraft har ökat avsevärt, inte minskat.
Den har snarare ökat i den internationella konkurrensen!
Det finns en rad problem som återstår att lösa.
Öppnandet av marknaden har inte skett tillräckligt snabbt i de enskilda staterna.
Vi räknar med att det franska ordförandeskapet kommer att uppnå större framsteg på det området.
För det andra måste avregleringen kontrolleras av konkurrensmyndigheterna och där finns det ju en europeisk institution som kan och gör detta, annars byts ett statligt monopol ut mot ett privat sådant.
Mombaur påpekade just detta.
För det tredje är det nödvändigt med en strikt åtskillnad mellan energiproduktion och förvaltning av näten.
Även avgifterna och tillgångsvillkoren kunde enligt min uppfattning lösas bättre genom en tillsynsmyndighet än genom frivilliga avtal mellan de stora sammanslutningarna.
För det fjärde, en reglerad nättillgång med fastslagna priser enligt exempel på telekommunikationsområdet är den bästa lösningen, i synnerhet med tanke på den lika behandlingen av små och medelstora företag och även för mindre statliga verk.
Inte bara sammanslagningar utan även statligt stöd måste i framtiden kontrolleras och beviljas.
Professor Monti förvarnade om detta.
Jag håller i princip med om det men tror att den tidsperiod på fem år som han nämnde är för kort, och jag tror att den måste förlängas till tio år, så att den europeiska industrin kan utvecklas fullt ut och göra framgångsrika investeringar på denna viktiga framtidsmarknad.
