# ID: svediakorp-gov402338
# author: Ahern (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 372
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Monopol är inte godtagbart och vi måste vara försiktiga med den inre marknaden så att vi inte skapar nya privata monopol i energisektorn.
Jag skulle också vilja understyrka att idén med allmännyttiga tjänster och allmännyttan måste gå hand i hand med avregleringen.
Jag syftar på de sociala och miljömässiga intressen som detta parlament alltid har stött, men inte artikulerat tillräckligt i energisektorn med avseende på den inre marknaden.
Det är särskilt beklagligt att avregleringen har gått hand i hand med ett negativt inflytande på energisparandet.
Det här är något som vi alla ger en läpparnas bekännelse till, men i praktiken håller vi på att gå tillbaka, vi går bakåt i sparandet av energi.
Vi måste nå upp till våra målsättningar från Kyoto: vi har internationella avtal och förpliktelser under dem och det är på tiden att vi tog detta på större allvar.
Jag välkomnar förslagen till nättillträde för förnyelsebara energikällor.
Subventioner till de traditionella energiformerna har varit intensiva och svarar delvis för de begränsade framgångarna med förnyelsebar energi.
Det vore mycket beklagligt om Japan, till exempel, skulle överträffa oss i de nya tekniker som vi har utvecklat och forskat i under många år.
Det är något som vi borde oroa oss för just nu.
Om vi stödde nättillträde för förnyelsebara energikällor i Europa så skulle vi inte befinna oss i denna situation.
Avreglering bör gälla alla energikällor, i synnerhet kärnkraftssektorn till vilken en del stater ger enorma subventioner.
Trots detta vill kommissionen inte ta sig an detta rakt på sak.
Kanske är den rädd.
Jag har diskuterat detta med kommissionär Monti.
Han är en mäktig kommissionär och inte ens han är villig att ge sig i kast direkt med medlemsstaterna i detta avseende.
Men det är en jämn spelplan, rätt är rätt, och kärnkraftsindustrin får inte subventioneras.
Slutligen, beträffande processen i Florens så måste vi engagera parlamentet och vi måste ha någon form av demokratisk inblandning i denna process.
Vi kan inte bara låta det ligga utanför parlamentets kontroll, även om det har varit till nytta i vissa avseenden.
