# ID: svediakorp-gov402312
# author: Ioannis Marinos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 16 från (H-0565 / 00):
Angående: Turkiska stridsplans kränkningar av cypriotiskt luftterritorium Cypern, ett land som under de närmast kommande åren kommer att anslutas till EU, faller kontinuerligt offer för turkisk aggression.
Utöver den turkiska arméns ockupation av 37 procent av öns territorium i 26 år verkar det som om Cyperns ställning som självständig stat så gott som dagligen ifrågasätts av Turkiet, kandidatland för anslutning till EU.
Det senaste fallet är de masskränkningar av Cyperns luftterritorium och Lefkosias flyginformationsregion som ägde rum den 27 och 30 april samt den 1, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 17, 18, 19 och 26 maj 2000, i vilka sammanlagt 78 turkiska stridsplan deltog och om vilka klagomål framförts till FN: s generalsekreterare Kofi Annan.
Klagomålen framfördes på det mest officiella sätt som står till buds, nämligen genom en skrivelse av den 5 juni till Kofi Annan från Cyperns ständige representant och ambassadör i Förenta nationerna, Zakchaiou.
Vilken officiell hållning intar rådet till dessa kränkningar av en självständig stats nationella oberoende - en stat som är medlem av FN och kandiderar för EU-medlemsskap?
I vilken grad anser rådet att den taktik som Turkiet utövar är förenlig med det uppförande som en modern europeisk stat väntas visa?
