# ID: svediakorp-gov402299
# author: Ford (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja ge uttryck för min oro över att ingen i det franska ordförandeskapet kan läsa några europeiska språk förutom franska.
Beträffande detta, skulle ordförandeskapet också kunna bekräfta att under fördraget är det de fjorton - förutom det berörda landet - som skall göra en rekommendation för att tillfälligt upphäva Österrike från sitt medlemskap, om detta skulle bli nödvändigt?
Jag säger inte att det är nödvändigt, men om det skulle bli nödvändigt, borde vi inte förvänta oss att ordförandeskapet ger sin syn på huruvida detta fall ät en källa till oro för det?
Är det inte i sin ordning att samma person inte skall vara domare, jury och bödel och att den person som kommer med anklagelsen inte får vara justitieminister samtidigt.
Skulle man inte kritisera en liknande situation om den uppstod i Zimbabwe, till exempel, eller någon annanstans i världen?
