# ID: svediakorp-gov402269
# author: Moscovici (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Rådet har länge engagerat sig för att förbättra situationen för de mänskliga rättigheterna i Kina, inbegripet civila och politiska rättigheter, som allvarligt påverkas av sådant som relaterats av den ärade parlamentsledamoten.
Den mest signifikativa aspekten av detta engagemang är den dialog som Europeiska unionen inlett med Kina när det gäller mänskliga rättigheter.
Trots vissa framsteg i riktning mot en förbättring av det rättsliga systemet för ekonomiska och sociala rättigheter, har få framsteg gjorts på området, särskilt när det gäller civila och politiska rättigheter.
Rådet är därför djupt oroat över de ihärdiga och allmänna restriktionerna när det gäller grundläggande friheter, bl.a. mötesfrihet, yttrandefrihet och föreningsfrihet.
Man var överens om att Europeiska unionen skulle fortsätta att offentligt uttrycka sin oro över situationen för de mänskliga rättigheterna i Kina och ta upp denna fråga vid möten med Kina på alla områden.
Under dessa förhållanden har rådet beslutat att Europeiska unionen skulle inta en stram hållning när det gäller förslaget till resolution om situationen för de mänskliga rättigheterna i Kina, som lades fram av Förenta staterna vid det 56: e sammanträdet i FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna.
Rådet har beslutat att, om förslaget till resolution om Kina skulle gå till omröstning, skulle medlemsstaterna som ingår i denna kommission rösta för det.
Förslaget till resolution gick emellertid aldrig till omröstning, till följd av att ett förslag om icke-ingripande antagits, på Kinas initiativ.
Rådet har också beslutat att det synsätt det skall anta vid nästa sammanträde i Europadomstolen beror på resultaten när det gäller situationen för de mänskliga rättigheterna i Kina som uppnåtts genom dialog.
När det gäller processen för att Kina skall bli medlem i WTO anser rådet att det inte är rätt forum för att ta upp frågan om mänskliga rättigheter och anser i det hänseendet också att ökningen av antalet handelstransaktioner skulle stödja Europeiska unionens ansträngningar i syfte att garantera att de mänskliga rättigheterna respekteras, liksom demokratin och rättsstaten, vilka alla är grundläggande värderingar för Europa.
