# ID: svediakorp-gov402233
# author: Van den Berg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För det första vill jag tacka för det goda samarbetet med budgetutskottet.
För det andra skulle utskottet för utveckling och samarbete hemskt gärna utöka sitt arbete rejält i förhållande till förra året: vi har nämligen 45 miljoner barn i Afrika som saknar möjligheter till skolgång, och antalet fattiga i världen ökar, samtidigt som denna kontinent blir allt rikare.
Men vi är realistiska.
Vi vill begränsa oss till att kräva en återgång till den nivå som gällde för år 2000, det vill säga ett upphävande av de besparingar som kommissionen har föreslagit för att finansiera Kosovo, varken mer eller mindre.
Vi är medvetna om det breda stöd vi har här i parlamentet.
För det tredje är moderniseringen av budgeten av grundläggande vikt.
Under förmiddagen talade vi om ansvarsfriheten för 1998.
Det är mycket som inte fungerar i dagens organisation.
Kommissionen vill tillsammans med oss införa ett nytt tillvägagångssätt.
Detta innebär att man tydligt specificerar syfte och sektor för de regionala programmen, att man tydligt delar in en sektors målsättningar i olika grupper samt gör en tydlig uppdelning av budgetposterna.
Detta skulle möjliggöra att sätta in personal där verksamhet skall äga rum.
Resultatet skulle bli en uppdelning enligt sektorer hänförliga till kommittén för utvecklingsbistånd.
Detta är en moderniserad budget, och detta ger oss också en bild, som vi snart kommer att se i rapporten i parlamentet, som visar om vi verkligen har uppnått de resultat som vi åsyftar i budgeten.
I denna budget ingår således Europeiska utvecklingsfonden, trots att vi juridiskt sett inte ansvarar för denna, men däremot programmatiskt.
Detta gör att helheten så att säga ger en klar bild av målsättningarna för kampen mot fattigdomen inom de olika sektorerna.
Vi hoppas verkligen att vi genom detta tillvägagångssätt med en modernare uppläggning av budgeten, kan ändra en del av den negativa bilden av Europa som kommissionär Patten så riktigt beklagade sig över, till en positiv bild av ett Europa som står öppet för att bekämpa fattigdomen i denna värld.
