# ID: svediakorp-gov402219
# author: Fitzsimons (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det europeiska Life-programmet är ett europeiskt nyckelinitiativ för att integrera miljöåtgärderna inom de breda ramarna för Europeiska unionens politik.
Unionen har som ett politiskt väsen en moralisk och politisk plikt att se till att den rena miljön får skydd och främjas under artikel 130 i Maastricht-avtalet.
Mellan 1992 och 1992 var Life-initiativet faktiskt med och finansierade nästan 1600 projekt som tillsammans utgjorde till ett bidrag på 2,1 miljarder euro från gemenskapen.
Jag är särskilt nöjd med att det europeiska Life-programmet har stött bruket av renare tekniker och dessutom gett finansiellt stöd till många program för återanvändning av avfall.
Från ett irländsk perspektiv tas 90 procent av vårt avfall fortfarande om hand genom nedgrävning.
Jag välkomnar de initiativ som tagits av den irländska regeringen, inklusive avledandet av 50 procent av hushållsavfallet bort från jordtäckta soptippar, minskandet av upp till 65 procent av det biologiskt nedbrytbara avfallet som deponeras till nedgrävning, utvecklandet av bredare avfallsåtervinningsanläggningar och minskandet av metanutsläpp med upp till 80 procent.
Jag välkomnar också det faktum att medlemsstaterna har anslagit 27 miljoner euro till det nya Life-programmet för de kommande fem åren och att de totala budgetanslaget till Life-programmet kommer att bli i storleksordningen 640 miljoner euro.
Jag gratulerar föredraganden.
