# ID: svediakorp-gov402197
# author: Lambert (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är överens med alla dem som talat om tragedin i Dover och de unga liv som ändades där, men jag vill också tillägga att jag känner avsmak för den attityd många har: " tja, vad tror ni, om man tar sådana risker får man vara beredd på att man kan dö ".
Det är en grym och dömande attityd som framkommit i mycket av pressen och det hjälper oss inte att hitta någon lösning.
Om regeringarna menar allvar med att bekämpa människosmugglingen, så finns det tre områden de borde fundera kring.
Hur kan människor komma in i Europeiska unionen legalt, i synnerhet de som kommer från tredje land med erfarenheter av fattigdom eller förtryck?
För det andra, hur skall vi vinna förtroende från dem som skulle kunna ge oss bevis mot människosmugglarorganisationerna?
Jag välkomnar det vi hört om detta denna eftermiddag.
För det tredje, hur Europeiska unionens och medlemsstaternas politik bidrar till att skapa flyktingar.
Vi borde inte fokusera så mycket på en avskräckande politik vid våra gränser.
Vi bör se hur vi bidrar till incitamenten att ge sig av.
Vi bör undersöka vilka konsekvenser vår politik har på till exempel handeln, dess regler och villkor och vilka vi handlar med, hur de EU-baserade företagen beter sig och deras verksamhet i länder som Nigeria, medlemsstaternas vapenförsäljning till repressiva regimer.
Om vi eftersträvar en verklig gemensam utveckling, så skulle detta vara ett viktigt steg framåt och jag välkomnar det.
Jag anser att vi borde undersöka hur vår politik med öppna marknader och stängda gränser medverkar till de marknadskrafter som driver på ökningen i människosmuggling.
