# ID: svediakorp-gov402116
# author: Morgan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 553
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kommer att begränsa mig till frågan om ansvarsfrihet för kommissionen för budgetåret 1998, vilken har fått en högst politisk och splittrande karaktär redan från första början i våra diskussioner.
Jag känner att vi har gått igenom flera ronder i en boxningsmatch, men till slut förordade utskottet, inklusive föredraganden, att ansvarsfrihet skulle beviljas.
Snarare än att hålla sig till det hysteriska, panikartade betänkande som föredraganden framlade, som om sanningen skall sägas var föga originellt, saknade inriktning och förslag för hur man skall fortsätta arbetet konstruktivt, så beslutade utskottet i mars att skjuta upp beviljandet av ansvarsfrihet och ställa upp sjutton klara villkor som vi förväntade oss att kommissionen skulle skriva under på inom ett par månader.
Till vår stora glädje insåg föredraganden det felaktiga i sitt agerande och stödde vår uppfattning.
Den första ronden gick till oss, anti-PPE-DE-alliansen.
Föredraganden försökte då med en krokig vänster genom sin rubrikfriande motivering.
Hon förlorade.
Rond två gick till anti-PPE-DE-alliansen.
Kommissionen svarade konstruktivt på de flesta punkter som vi ställde upp i mars.
Det andra betänkandet från Stauner hade samma hysteriska ton som i den första ronden, men den här gången var vi beredda.
Rond tre till anti-PPE-DE-alliansen.
Vi trodde att striden var över, men nej, det blev ännu mer med den nya motiveringen.
Vi har ännu inte sett resultatet av den striden, men vi är säkra på att den slutliga knock-out-ronden kommer och vi kan med tillförsikt förutse vad som kommer att hända på torsdag.
Den enda verkliga frågan som återstår är varför hennes namn fortfarande står på betänkandet.
Sanningen är att vi vet att kommissionen har en lång väg att gå innan den kan rycka upp sig.
Revisionsrätten gjorde helt rätt när den inte gav klartecken till kommissionens utgifter 1998, men nu är vi villiga att hellre fria än fälla kommissionen.
Vi anser att detta är ett verkligt försök till reform och kommissionen behöver en viss tid på sig att genomföra nödvändiga förändringar.
Vi kommer att hålla ett öga på situationen och se till att kommissionen håller vad den lovat.
Till exempel är löftet att minska antalet felaktigheter ett stort löfte, men det kommer inte att infrias om vi inte har det engagemang och de resurser som behövs.
Kommissionär!
Kan ni garantera oss att vi i synnerhet på de områden som innebär stora risker, som jordbruket, strukturfonderna och forskningen, får se mer kontroller i stället för färre, som 1998?
Kommer vi att få se betydligt mer resurser till revisionen inom generaldirektoraten i samarbete med den interna revisionstjänsten?
Kan ni ge oss siffrorna är ni snäll?
Ni vet, kommissionär, att ett område där vi var missnöjda med ert svar var reaktionen på lärdomarna från Fléchard.
Till skillnad från Stauner har vi fått veta av revisionsrätten att vi inte kan få pengarna tillbaka.
Skulle ni kunna åta er att samarbeta med vår interna undersökningskommitté fullt ut och ge oss den information vi kräver?
Till slut hoppas jag att vi i vårt utskott kommer att kunna sluta med att bekämpa varandra och börja bekämpa bedrägerier i stället.
