# ID: svediakorp-gov402111
# author: Poettering (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill uttala mig i anledning av det - i mitt tycke - skandalösa anförandet vad vissa kommentarer beträffar som hölls av Kuhne.
Han har som föredragande i Europaparlamentet dragit nytta av sitt bidrag i polemiskt syfte.
Eftersom jag inte vill gå in i någon polemik, vill jag inte heller påminna Kuhne om att hans europeiska parti har betalat många medarbetare via den egna gruppen.
Jag vill inte gå in närmare på det, men det är något han borde ha nämnt.
Anledningen till att jag har begärt ordet är följande: Herr talman, jag uppmanar er och ber er att genom Europaparlamentets presidium klargöra huruvida Europaparlamentets föredragande har rätt att låta en personlig polemik påverka föredragningen.
Jag betraktar det som oansvarigt, och om vi vill hålla en viss gemensam stil här och undanröja missförstånd som även finns inom våra grupper, och det är något jag starkt förespråkar, då krävs det stil och samarbetsvilja och inte en sådan polemik som Kuhne just har bedrivit!
Jag ber er se till att parlamentets presidium tar upp den frågan.
(Applåder från höger)
