# ID: svediakorp-gov402097
# author: Plooij-Van Gorsel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle gärna kort vilja påpeka något för er angående förfarandet vid mottagandet av besökare i Bryssel.
Jag kan berätta för er att i dag, när vi får besök i Bryssel, så släpps besökarna först in, sedan måste de identifiera sig, och därefter tvingas de lämna ifrån sig sina pass till säkerhetstjänsten.
Jag tycker att detta är ett märkligt förfarande.
Varför måste någon som kommer till oss på besök, en av våra medborgare, lämna ifrån sig sitt pass?
Passen kastas därefter i en låda, och när man sedan vill lämna parlamentet får man stå och vänta i en kvart på att få tillbaka sitt pass.
Jag skulle vilja fråga er vad som är skälet till detta?
Om någon har identifierat sig så måste ju det vara tillräckligt.
Då behöver man väl inte avkräva denna person sitt pass eller körkort.
Jag skulle vilja be er, herr talman, att helt enkelt se till så att mottagandet av besökare i Bryssel sker så som det gjorde tidigare: Först identifierar man personen, sedan tillverkar man en namnbricka och därefter släpps besökaren in.
