# ID: svediakorp-gov402062
# author: Pirker (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
När vi beslutar om detta direktiv i morgon eller i övermorgon så lägger vi därmed en hörnsten i kampen mot den organiserade brottsligheten, ty som Diemut Theato har nämnt är motorn för den organiserade brottsligheten de pengar som fås från droghandeln, människohandeln, och alla former av organiserade brott.
Dessa pengar tvättas och förs in i det legala ekonomiska kretsloppet.
Det uppstår då stora risker för ekonomin på grund av snedvridning av konkurrensen, risker för en underminering av samhället och hot även i riktning mot destabilisering av en stat.
Därför är det väsentligt att vi här tar upp kampen mot denna penningtvätt och förhindrar den.
Ty om vi lyckas förhindra penningtvätten, då förhindrar vi därigenom också den organiserade brottsligheten.
Därför lämnar jag mitt till stöd till att man nu lägger fram ett nytt förslag, som utvidgar det första direktivet.
Situationen har förändrats.
Den organiserade brottsligheten utnyttjar nya affärsgrenar.
Penningtvätten går andra vägar än tidigare.
Därför är det ytterst nödvändigt att Europaparlamentet, institutionerna, kommissionen och rådet här fattar beslut så att vi får ett nytt effektivt instrument som vi kan använda i kampen mot penningtvätten.
Därför stöder vi från Europeiska folkpartiet att detta direktiv utvidgar förbrotten till alla områden av organiserad brottslighet, från vilka vinsterna tas, utvidgar dem till de yrken och yrkesområden som missbrukas eller som målinriktat kan dras in i sammanhanget.
Jag välkomnar utan tvekan att föredraganden försöker föreslå en väg som faktiskt gör direktivet genomförbart och därmed till ett äkta instrument för att bekämpa den organiserade brottsligheten.
Vi kommer eftertryckligt att stödja dessa förslag från föredraganden.
