# ID: svediakorp-gov402045
# author: Mann, Thomas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den 28 juni ägde EU: s första toppmöte rum med världens största demokrati och Asiens näst största handelsmakt.
Indien, som alltför ofta underskattas - kommissionär Patten påpekade detta - har äntligen fått den uppmärksamhet som tillkommer landet med tanke på dess ekonomiska och politiska dynamik.
Äntligen förslösades inte tiden bort på utbyte av artigheter.
Konkreta avtal kunde undertecknas.
Det är inte bara för oss, EU som Indiens viktigaste handelspartner, som det är viktigt att man fortsätter att undanröja protektionismen, och att vi kan fortsätta med avregleringen.
Svaret på reformprocessen är markanta fortsatta europeiska investeringar.
I mitten av april kunde vår SAARC-delegation, där jag är vice ordförande, i Delhi övertyga sig om vilka framsteg som redan gjorts genom de ekonomiska omstruktureringarna.
I den nya ekonomin - exempelvis informationstekniken - är vi återigen den viktigaste partnern.
Men vi kommer bara att dra nytta av de välutbildade teknikerna och specialisterna när den outvecklade idén med Green Card äntligen avförs ur sammanhanget.
Ett tidsbegränsat Green Card kommer överhuvud taget inte att fungera.
Vi behöver ha ett samarbete mellan europeiska och indiska företag.
Medarbetarna kan då utnyttjas med klara avtal som gäller över hela världen.
Vid toppmötet handlade det om Think Tank, om kontakter med icke-statliga organisationer och om nya nätverk.
Vi har gemensamma värderingar.
Desto viktigare är det att beakta de mänskliga rättigheterna, respekten för etniska minoriteter och oliktänkande samt att avskaffa barnarbetet.
Detta är på intet sätt något typiskt västligt tänkande, utan vi måste alla vara demokratiskt medvetna om detta.
Kampen mot arbetslöshet och utslagning kräver samma intensitet som kampen mot terrorism och brottslighet, och det kom man gemensamt överens om.
Nu hoppas jag att mötet mellan de politiskt och ekonomiskt ansvariga är början på en ny berättelse, där också ungdomarna från universitet, skolor och företag kan återfinnas.
Låt oss alltså, herr talman, stödja utbytesprogram, så att människorna får träffas, utbyta åsikter och i framtiden arbeta tillsammans!
