# ID: svediakorp-gov402026
# author: Voggenhuber (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Även min grupp uppskattar samarbetet mellan det portugisiska ordförandeskapet och Europaparlamentet och tackar för detta.
Vad gäller resultaten från toppmötet i Feira är vi dock betydligt mer skeptiska.
Under de senaste veckorna har medlemsstaternas regeringar börjat diskutera Europas framtid, och rent av talat om en författningsprocess.
I bjärt motsatsställning till dessa konkurrerande visioner utformar man dock förberedelserna för regeringskonferensen.
Det tycks rent av som om de avlägsna perspektiv som frambesvärjs av så många ministrar i själva verket skall dölja Europeiska rådets inkompetens när det gäller att lösa de uppgifter man ställt upp för sig.
Alltsedan Maastricht skjuter detta europeiska råd problemen, de olösta uppgifterna och de nödvändiga reformerna framför sig.
Mycket av detta förblevs olöst redan i Amsterdam.
Människornas förtroende för EU har nu i alla medlemsländer nått ett lågvattenmärke.
I Östeuropa växer irritationen över EU: s avvaktande hållning.
De verkliga initiativen - parlamentet har i alla sina resolutioner i många år visat på dem - diskuteras till en del inte ens under förberedelserna inför regeringskonferensen.
Det viktigaste initiativet är väl att upprätta och utveckla en europeisk demokrati och att undanröja bristerna i demokratin.
Det togs inget beslut i Feira om att ta upp stadgan om de grundläggande rättigheterna i fördraget - vilket är något som människorna i Europa mest förväntar sig.
Någon ny metod för regeringskonferensen, vilket detta parlament alltid har begärt, talades det inte ens om.
Jag tror att det finns all anledning för Europeiska rådet att i stället för en framtida författning vilja utöva de regler som gäller och tänka över den synnerligen otillfredsställande metoden med den nuvarande regeringskonferensen.
Någon författningsprocess har inte skisserats eller inletts, och det finns knappast konkreta idéer om någon sådan.
Frågan om den parlamentariska kontrollen, den rättsliga kontrollen av den andra och tredje pelaren, förblir också obesvarad, liksom frågan om en stadga för europeiska partier osv.
Inte heller för den andra utmaningen, att skapa en social dimension för den europeiska integrationen, finns det hittills några konkreta perspektiv.
Jag tror att allt detta får svåra följder för den inre acceptansen inom EU och också för de förväntningar som de östeuropeiska länderna ställer på oss.
Vi har ännu några månader på oss, men både takten och allvaret liksom arbetet på djupet måste öka avsevärt jämfört med vad som hittills varit fallet!
