# ID: svediakorp-gov402025
# author: De Clercq (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Ärade kolleger!
På den liberala gruppens vägnar ansluter jag mig till den rörande hyllningen av talmannen Pflimlin, och jag insisterar på att få komplimentera Portugal för sitt ordförandeskap.
Under de gångna sex månaderna har man verkligen uträttat ett förtjänstfullt arbete inom de olika områdena av den europeiska integrationen.
Här tänker jag först och främst på arbetet inom ramen för regeringskonferensen.
För liberalerna är det av grundläggande vikt att man genomför flera institutionella reformer före utvidgningen av unionen.
Jag vill särskilt framhålla att vi måste utvidga tillämpningen av omröstning med kvalificerad majoritet i rådet samt medbeslutande av Europaparlamentet, om vi vill skapa en effektivare, mer demokratisk, öppnare och större europeisk union.
Liberalerna är samtidigt glada att man har funnit en lösning i form av en överenskommelse om informationsutbyte för beskattningen av inkomst av sparande.
Det kan vara början till en bättre fiskal samordning inom unionen.
Det som förtjänar mest beröm är kanske besluten som har fattats angående ett mer omfattande införande av den moderna tekniken, främjandet av den elektroniska handeln och förverkligandet av informationssamhället för att skapa ökad sysselsättning.
I detta sammanhang välkomnar vi också rådets beslut om att utveckla ett system för god offentlig förvaltning.
Vad beträffar de yttre förbindelserna, är den liberala gruppen nöjd med idén om ett toppmöte mellan europeiska unionen och de mest demokratiskt utvecklade länderna på västra Balkan.
Naturligtvis måste EU: s politik bli mer synbar när det gäller att stödja den pågående stabiliseringsprocessen.
Slutligen vill jag göra två påpekanden.
Som belgare gläder jag mig särskilt över framstegen som har gjorts i fråga om livsmedelssäkerhet och det utlovade upprättandet av en central livsmedelsmyndighet före årets slut.
Som ledamot av Europaparlamentet fortsätter jag att betona problemet med en enhetlig stadga för ledamöterna.
Jag hoppas att man kan nå en överenskommelse om detta under det kommande franska ordförandeskapet.
