# ID: svediakorp-gov401967
# author: González Álvarez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag beklagar att Palacio inte längre är här, men jag måste dock tala för de beslut som utskottet för framställningar har fattat.
I mitt anförande nämnde jag tomtar och troll i respekt för mina kolleger, men man kan inte ställa de stackarna till svars.
Palacio sade klart och tydligt att man i utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden inte hade någon som helst avsikt att ta upp de slutsatser utskottet för framställningar hade kommit fram till.
Beviset på att nämnda slutsatser enhälligt godkändes är att de undertecknats av ordföranden i utskottet för framställningar, av en annan PPE-medlem i utskottet för framställningar, av två medlemmar i den socialdemokratiska gruppen samt av mig själv som föredragande av yttrandet.
Jag anser att det är absolut nödvändigt att man i ett betänkande om gemenskapsrättens efterlevnad tar med slutsatserna från utskottet för framställningar, eftersom nämnda utskott i hög grad samarbetar och bidrar till att medlemsstaterna tillämpar gemenskapsrätten.
Därför ber jag er att rösta för ändringsförslag 2 och 3.
