# ID: svediakorp-gov401914
# author: - Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) 974/98 om införande av euron (KOM(2000) 346 - C5-0291/2000 - 2000/0137(CNS)) (Utskottet för ekonomi & valutafrågor) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(Parlamentet godkände kommissionens förslag.) - Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) 1103 / 97 om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron (KOM (2000) 346 - C5-0292 / 2000 - 2000 / 0134 (CNS)) (Utskottet för ekonomi och valutafrågor)
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Betänkande (A5-0137 / 2000) av Casaca för Budgetkontrollutskottet om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) 3508 / 1992 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen (KOM (1999) 517 - C5-0317 / 1999 - 1999 / 0207 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0140 / 2000) av Ripoll y Martínez de Bedoya för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om kommissionens årsredovisning för Sammanhållningsfonden 1998 (KOM (1999) 483 - C5-0326 / 1999 - 1999 / 2212 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Resolutionsförslag (B5-0566 / 2000) om stödåtgärder för nötter och johannesbröd
(Parlamentet antog resolutionen.)
Röstförklaringar- Betänkande (A5-0140 / 2000) av Ripoll y Martinez de Bedoya
Fatuzzo (PPE-DE).
(IT) Herr talman!
Jag har med rätta blivit ombedd att avge en röstförklaring, eftersom jag av misstag röstade " nej " till Bedoyas betänkande fastän jag ville rösta " ja ".
Jag skall därför använda den tid jag har till mitt förfogande för detta klargörande.
Det är klart att jag röstade " ja " till detta betänkande.
Hur kan man annat än skriva under på att Sammanhållningsfonden skall användas till Spanien, Portugal, Grekland och Irland?
Jag vill likväl fästa kammarens uppmärksamhet på det faktum att det vore bra att ge detta stöd upp till 100 procent av medelvärdet av bruttonationalinkomsten, annars kan jag se framför mig hur finans- och budgetministrarna i dessa länder allt eftersom man är på väg mot 100 procent säger: " Nu stannar vi, annars tappar vi stödet från Europeiska unionen! "
Betänkande (A5-0137 / 2000) av Casaca
