# ID: svediakorp-gov401893
# author: Esteve (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Med tanke på inläggen från Jové och Fischler tror jag att det är bättre att jag byter strategi för mitt inlägg och direkt tar upp det jag betraktar som problemets kärna.
Det främsta argument som kommissionen åberopar är att detta är något man kom överens om för tio år sedan.
Det vill säga att det för tio år sedan rådde vissa omständigheter, och att vi då fastställde ett program som nu har fullföljts.
Jag tror att det är just de förändrade omständigheterna jämfört med tio år tillbaka som försvagar kommissionens ståndpunkt, och därför är det viktigt att man är mottaglig för en överenskommelse som grundar sig på agerandet från ett antal ledamöter i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling och just nu från parlamentet.
Det handlar enligt min uppfattning om tre förändringar.
För det första har konkurrensvillkoren ändrats och är inte de samma som för tio år sedan.
För det andra finns det enligt värdet av jordbrukssektorn, i synnerhet denna, anledning att påpeka att det finns en lyhördhet för ett miljöansvar som är mycket starkare än det som fanns för tio år sedan.
Det är visserligen en ekonomisk sektor, men med ett miljöansvar som vida överstiger det som fanns för tio år sedan.
För det tredje om stödet dras in i dag, kommer förlusten av den mark som återvanns för tio år att bli oåterkallelig.
Därför tror jag uppriktigt sagt att det inte finns några marginaler, varken inom ramen för landsbygdens utveckling eller någon annanstans, för det vi talar om är inte grönsaker, det vi talar om är inte några andra typer av produkter, utan vi talar om en mycket speciell produkt, med speciella omständigheter som analyserades för tio år sedan och som absolut måste analyseras igen i dag.
Därför finns det all anledning att företa en undersökning av en ny stödram och under alla omständigheter redan nu hålla fast vid en förlängning.
