# ID: svediakorp-gov401863
# author: Speroni (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag har begärt ordet av privata skäl och för att klargöra ett par fakta.
För det första så var det inte jag som bjöd in gruppen; jag har redan sagt, även till pressen, att jag inte instämmer i allt det som gruppen sade, men jag hävdar, som Voltaire, att i viss utsträckning måste alla kunna framföra sina egna åsikter, framför allt på ett ställe där den folkliga suveräniteten är företrädd.
Jag kan förstå att vissa tonfall kan irritera, men även när man ser att det slängs vatten på människor får man reagera, även om det kanske sker i mindre diplomatiska tonfall.
Jag upprepar, vi har filmat händelsen och man ser tydligt att okvädingsorden som riktas till dem som slängde vattnet yttrades efter det att vattnet slängdes.
Dessutom har vi väl alla varit med vid demonstrationer, inklusive demonstrationer från kamrater som tillhör samma parti som kollegan som talade före mig.
När till exempel hans kamrater demonstrerade utanför Fiat, mot Fiats ägare, var orden verkligen inte milda, men ingen har någonsin vågat påstå att man under en demonstration bör använda ord som passar när artonåringar gör sin debut.
Jag hävdar med andra ord rätten att fritt uttrycka sina egna åsikter, även om det kan förolämpa någon.
Dessutom kan denne någon, om vederbörande anser det lämpligt, inför de forum som är lämpliga, vidta vilka åtgärder som helst.
Men yttrandefriheten måste garanteras!
