# ID: svediakorp-gov401861
# author: Nobilia (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 386
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
UEN-gruppen instämmer i de synpunkter som framförs i Turcos betänkande.
Det är dessutom viktigt att framhålla ett par aspekter i betänkandet, för trots att det inte så mycket gäller en analys a posteriori som den programperiod som gått, så kvarstår betänkandets betydelse för den innevarande perioden.
Vi vill också se en bättre och tydligare samordning mellan de olika strukturfondernas åtgärder, framför allt vad gäller Europeiska socialfonden (ESF); på samma sätt som man måste kräva kraftfullare åtgärder, inte bara när det gäller de årliga horisontella frågor som väljs - till exempel små och medelstora företag - utan också när det gäller nyskapande lösningar.
Eftersom dessutom sysselsättningen är en av de tre huvudlinjerna under den nya programplaneringsperioden bör detta, såväl kvantitativt som kvalitativt, vara föremål för regelbunden information till parlamentet inom ramen för kommissionens rapporter om hur de aktuella fonderna utnyttjas: en information som inte bara är prognosticerande utan även sammanfattande.
Ytterligare en fråga gäller en annan riktlinje för tillämpningen under den innevarande perioden: den regionala och lokala utvecklingen och problemen i samband med den.
Detta är ett område där vi under senare tid har sett hur viktiga nyskapande åtgärder förverkligats när denna riktlinje har följts, åtgärder som baseras på lokala initiativ inom ramen för partnerskap.
Det blir med andra ord viktigt att vi inte bara lär oss bli effektiva i förverkligandet av dessa riktlinjer, utan också att vi lär oss vilka orsaker som förhindrar framstegen, och att vi hela tiden utgår från grundförutsättningen att gemenskapens mål i detta sammanhang är sysselsättningen.
Även i detta senare avseende kommer det att bli viktigt att kontrollera sambandet mellan de målen och riktlinjerna och de som tillämpas av medlemsstaterna, med början i de årliga nationella planerna för att stimulera sysselsättningen.
En sista punkt är utan tvekan frågan om att upptäcka bedrägerier.
Kommissionen noterar detta i sin rapport och behandlar frågan uttömmande utan att, förutom de allmänna aspekterna, låta bedrägeriernas, om man så kan säga, kvalitativa detaljer komma fram, och inte heller de instrument som används och bör användas för att bekämpa bedrägerierna.
Och även denna sista aspekt är faktiskt ett tecken på politisk identitet och beslutsamhet av otvetydigt intresse.
