# ID: svediakorp-gov401743
# author: Dell'Alba (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag beklagar att ni måste stanna kvar här ytterligare en stund - jag vet att ni var hungrig - men detta visar litet grann i vilken utsträckning, och det är i egenskap av vice talman som jag vänder mig till er, dessa röstförklaringar fångar kollegernas uppmärksamhet och i vilken utsträckning - i samband med den omstruktureringsprocess som ni är i färd med att studera - det vore lämpligt att överväga om de röstförklaringar som rör större frågor skulle kunna äga rum före omröstningen, vilket var fallet en gång i tiden - och inte vid en tidpunkt då alla tråkas ut eftersom vi inte kan göra annat än sitta här och lyssna till den ene efter den andre.
Jag själv framförde en röstförklaring å de italienska radikalernas vägnar för att motivera vår positiva röst, för att betona att denna resolution trots allt innehåller viktiga delar: kravet på en dialog, kravet på att lämna stadiet - som inte har varit konstruktivt - med pseudosanktioner mot Österrike samt kravet på att i sammanträdesprotokollet också ta upp den viktiga begäran som vi formulerade i april och som vi har upprepat nu, nämligen att se över frågan om institutionernas säte.
Parlamentet har framhållit detta mycket tydligt.
Det visade vi på ett mycket konkret sätt i går genom att avskaffa fredagssammanträdena.
Jag anser att det är hög tid att det i reformerna av fördraget tas hänsyn till vår vilja att äntligen få en ställning som gör att vi kan styra över våra egna förfaranden och beslut vad gäller säte och plats för institutionens sammanträden.
Det är vad vi sade, och det är därför vi har röstat för.
