# ID: svediakorp-gov401741
# author: Barón Crespo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill som företrädare för Europeiska socialdemokratiska partiets grupp förklara att vi lade ner vår röst om den slutliga resolutionen, trots att vi klart stöder resolutionen i de frågor som åligger Europeiska rådet i Feira, det vill säga regeringskonferensen och den ekonomiska och sociala agendan.
Vad Österrike beträffar utgår vi för det första från att Europaparlamentets resolution som en gång antogs, fortsätter att gälla eftersom inget nytt har hänt; det är inte en angelägenhet för gemenskapen utan en fråga som tas upp mellan fyra medlemsstater; och min grupp var dessutom positiv till att president Klestil skulle infinna sig och vi noterade med tillfredsställelse hans positiva förslag som har att göra med frågor som åligger kommissionen - som inte är närvarande här idag - till exempel tillämpningen av artikel 7 och stärkandet av vår värdegemenskap.
Vi anser att inbegripandet av denna fråga inte har lett till en förbättring av processen, det är rent opassande, och dessutom anser vi att bästa sättet att uppnå nya villkor inte är att ett parti, som Galeote sade i dag, ställer villkor och dessutom kräver garantier från ett parti som ingår i samma grupp och i den österrikiska regeringen, något sådant är otänkbart.
Dessutom skall vi inte behöva utstå en kampanj med provokationer, hot och oförskämdheter, inte bara från medlemmar i den österrikiska regeringen utan även från politiska krafter som stöder dem.
Det är inte bästa sättet att förbättra våra relationer.
Av den anledningen, för att vi anser att vi måste fortsätta verka för Europeiska unionen och inte tror att den rätta metoden är att försöka hitta genvägar i en såpass angelägen fråga som denna, av den anledningen har vi avstått från att rösta.
